public address sentence in Hindi

Examples

1. On that day -LRB- 14 April 1941 -RRB- was delivered the poet 's last public address , published as Sabhyatar Sankat -LRB- Crisis in Civilisation -RRB- .
   उस दिन 14 अप्रैल 1941 को कवि ने अंतिम सार्वजनिक सभा में भाषण दिया जो कि ? सभ्यतार संकट ? शीर्षक से प्रकाशित किया गया .
2. With his usual courage he warned them in a public address against “ the ghosts of ideals which no longer have a living reality , ” which merely serve to alienate nations from one another .
   अपने उसी साहसिक अंदाज में उन्होंने एक बार एक आम सभा में उन्हें चेतावनी दी , ” आदर्शों के अतीत जो अब कोई जीता-जागता सच नहीं है ? बल्कि सिर्फ एक राष्ट्र को दूसरे से विमुख करते हैं .
3. Three days after the Oxford University 's special Convocation on 7 August -LRB- a significant date on which eight years earlier his grandson Nitindra had died in Germany and on which he himself would pass away a year later -RRB- Tagore gave a public address on the cultural significance of the Ramayana and paid a tribute to the memory of the great poet Tulsidas whose Hindi rendering of the Indian epic has been called the Bible of the Hindi-speaking world .
   7 अगस्त को आक्सफोर्ड विश्वविद्यालय का विशेष समाव
4. After two more public addresses of importance , one to the Bengali Literary Conference , the other to the Parliament of Religions held in Calcutta to mark the birth centenary of the Indian saint , Ramakrishna Paramahamsa , Tagore inaugurated at Santiniketan the Cheena Bhavan -LRB- Department of Sino-Indian Studies -RRB- , the first of its kind in India and still a leading centre of Chinese studies in the country .
   रवीन्द्रनाथ ने इसके बाद दो और महत्वपूर्ण व्याख्यान दिए एक ? बंग्ला साहित्यिक सभा ? में और दूसरा भारतीय संत रामकृष्ण परमहंस की जन्म शतवार्षिकी के अवसर पर कलकत्ता में आयोजित ? धर्म महासभा ? में.इसके बाद उन्होंने शांतिनिकेतन में ? चीना भवन ? ( चीन-भारत अध्ययन का विभाग ) का उद्घाटन किया- जो भारत में उस समय तथा अभी भी अपनी तरह का सबसे पहला और अग्रगण्य केंद्र रहा .